ビジネスセミナー 日本語または逐次通訳
5.21 [Thu]
10:30～10:50
「EU企業とのビジネス提携･共同研究を支援するエンタープライズ･ヨーロッパ･ネットワーク」 逐次通訳
日欧産業協力センター
10:55～11:15
「マイクロスマートグリッドシステムとEV 充放電装置について」 逐次通訳
株式会社アイケイエス
11:20～11:40
「ビッグデータ分析・予測と全体最適化で目指す、真の自立型都市」 逐次通訳
日本電気株式会社
11:45～12:05
「The City of the Future」 逐次通訳
中新広州ナレッジシティ投資開発有限公司（中国）
13:00～13:20
「スマートシティ 新たな投資機会」 逐次通訳
スペイン貿易投資庁（ICEX）
13:25～13:45
「省エネ建築環境における快適性指標の開発」 逐次通訳
株式会社カネカ
13:50～14:10
「分散電源を活用するスマートコミュニティの実現」 逐次通訳（質疑応答時のみ）
富士電機株式会社
14:15～14:35
「電力カラーリング ～電力の由来別制御～」
京都大学大学院情報学研究科 教授 松山隆司 氏
14:40～15:00
「小さく始めて大きく伸ばす住民サービス電子化」（英語セッション） 逐次通訳
AvePoint Japan 株式会社
15:05～15:25
「グローバル市場に於ける協力事例」 逐次通訳
アンダルシアテクノロジーパーク ジェネラルマネージャー Julio Romero 氏
5.22 [Fri]
10:30～10:50
「南三陸町におけるPPP（官民連携）によるバイオマス循環の取組み」
南三陸町・株式会社アミタ持続可能経済研究所
10:55～11:15
「テクニオン工科大学が優れた企業家・研究者を育てる秘訣について」
テクニオン工科大学（イスラエル）副学長 Boaz Golany 氏
11:20～11:40
「ザイード・フューチャー・エネルギー賞について」
アラブ首長国連邦エネルギー 気候変動担当官 Omran Rashid Taryam 氏
11:45～12:05
『植物工場における「高機能性野菜」の開発について～「けいはんな健康野菜」研究事業～』
元京都府立大学学長、京都府立大学精華キャンパス産学公連携研究拠点施設顧問 竹葉 剛 氏
13:00～13:20
『「スマートひかりタウン熊本」プロジェクトの取り組みについて』 逐次通訳
「スマートひかりタウン熊本」プロジェクト（熊本県、熊本市、西日本電信電話株式会社）
13:25～13:45
「水素社会およびリサイクル社会に向けた製品開発
（燃料電池酸素濃度可視化装置, 樹脂識別装置）」
株式会社島津製作所
13:50～14:10
「三菱自動車電動車両普及に向けた取組み」
三菱自動車工業株式会社
14:15～14:35
「分散型エネルギー社会に向けたダイキン工業の取組み」
ダイキン工業株式会社
